Donnerstag, 14. Dezember 2017

DEGEM News - NEWS - Composition - Contest & Residency / Concours & Résidence - Bourges 2018

Composition Contest and Residency for Acoustic Instrument and Sampo

Bourges 23 - 29 June 2018

P9050031 extrAlight2
Musinfo is pleased to announce the fifth edition of the Composition Contest and Residency for Acoustic Instrument and Sampo. With this initiative Musinfo supports the work of contemporary composers in the field of live-electronic. The residency will take place during the 2018 Art & Science Days in Bourges.
The winning composers will receive a commission from Musinfo to compose a new work for an acoustic instrument and Sampo. The writing of the new composition will include two phases:
• First, the winners will work with the P-Soft software which emulates Sampo. They will exchange with the performers of OpusCentrum ensemble, who will prepare the works on their Sampos.
• The winners will then be invited to carry out their residency in Bourges for one week to finalize their compositions and prepare the closing concert of the 2018 Art & Science Days together with the performers. Sampos will be made available to composers during the residency.

Applications must contain the following elements:
1 - Short biography (1500 characters maximum)
2 - Photo (for publication at the announcement of residents)
3 - Letter of motivation
4 - Short sketch to demonstrate the composer’s understanding of the work with P-Soft and Sampo. One page maximum in PDF format, composed for P-Soft and a solo acoustic instrument of their choice, accompanied by the "bank" file of their configuration. No other software or audio files may be used.
5 - 1 to 2 scores of recent compositions
Candidates are invited to send their applications by January 31, 2018 by Wetansfer to: concours-bourges2018[at]musinfo.fr

Rules of participation:
  1. Deadline for sending files: January 31, 2018.
  2. The competition is open to composers of all ages.
  3. Winners of previous editions of the Contest cannot apply.
  4. The P-Soft software emulating Sampo is available for download here: http://www.sampo.fr
  5. The writing examples for the device and help can be found at: Software and Manual
  6. An international jury will nominate the winners of the contest during February 2018.
  7. The attendance of the laureates during the residency is compulsory.
  8. The jury may decide not to nominate any winners.

Financial conditions:
  1. Registration is free of charge.
  2. Musinfo will support meals, accommodation and domestic travel to and from Bourges.
  3. International travel costs will be borne by the winners.

Prize:
  1. The winners will receive a commission to write a new composition.
  2. The winners will carry out a residency of one week, from 23 to 29 June 2018 in Bourges.
  3. The new composition will be premiered at the end of the residency during the Art & Science Days 2018 by Opus Centrum ensemble.
Sampo residence light
One of the rooms of the residency with Sampo

contact:
 Logo Musinfo

Concours et résidence de composition pour instrument acoustique et Sampo

Bourges 23 - 29 juin 2018

P9050031 extrAlight2
Musinfo est heureux d'annoncer la tenue de la cinquième édition du Concours / Résidence de Composition pour instrument acoustique et Sampo. Avec cette initiative Musinfo soutient le travail des compositeurs contemporains dans le domaine du « live-electronic ». La résidence se déroulera pendant les Journées Art & Science 2018 à Bourges.
Les compositeurs lauréats du concours recevront une commande de Musinfo pour composer une oeuvre nouvelle pour instrument acoustique et Sampo. Le travail de composition se fera en deux temps :
• Dans un premier temps, les lauréats travailleront avec le logiciel P-Soft émulant Sampo. Ils échangeront avec les interprètes de l’ensemble OpusCentrum qui prépareront les oeuvres sur leurs Sampos.
• Les lauréats seront ensuite accueillis en résidence à Bourges pendant une semaine pour finaliser leurs compositions et préparer le concert de clôture des Journées Art & Science 2018 avec les interprètes. Des Sampos seront mis à disposition des compositeurs pendant la durée de la résidence.

Les dossiers de candidature doivent comporter les éléments suivants :
1 - Courte biographie (1500 caractères maximum)
2 - Photo (pour publication sur site à l’annonce des résidents)
3 - Lettre de motivation4 - Courte esquisse pour démontrer la compréhension du travail avec Sampo et le logiciel P-Soft. Une page maximum au format PDF, composée pour P-Soft et un instrument acoustique seul (au choix de compositeur) accompagnée du fichier « bank » de leur configuration.
5 - 1 à 2 partitions des compositions récentes
Les candidats sont invités à adresser leurs dossiers avant le 31 janvier 2018 par Wetansfer à l’adresse : concours-bourges2018[at]musinfo.fr

Règles de participation :
  1. Date limite d’envoi des dossiers : 31 janvier 2018.
  2. Le concours est ouvert aux compositeurs de tout âge.
  3. Les lauréats des éditions précédentes ne peuvent pas participer au concours.
  4. Le logiciel P-Soft émulant Sampo pour écrire l'esquisse est accessible au téléchargement ici : http://www.sampo.fr
  5. Les exemples d’écriture pour Sampo ainsi que l’aide se trouvent à l'adresse : Logiciel et manuel
  6. Un jury international nommera les lauréats du concours courant le mois de février.
  7. La présence des lauréats pendant la résidence est obligatoire.
  8. Le jury peut décider de ne pas nommer de lauréat.

Conditions financières :
  1. L'inscription est gratuite.
  2. Musinfo prendra en charge les repas, l'hébergement et le voyage aller-retour à l’intérieur de France.
  3. Les frais de voyages transfrontaliers restent à la charge des lauréats.

Prix :
  1. Les lauréats recevront une commande de Musinfo pour composer une nouvelle composition.
  2. Les lauréats seront accueillis en résidence pendant une semaine, du 23 au 29 juin 2018 à Bourges.
  3. La nouvelle pièce sera créée pendant les Journées Art & Science 2018 par l’ensemble Opus Centrum.
Sampo residence light
Une des chambres de la résidence avec Sampo

 contact :
 Logo Musinfo



Mittwoch, 13. Dezember 2017

DEGEM News - MONTREAL - ÉLECTROCHOC no 2: Chantale Laplante


ÉLECTROCHOC no 2: Chantale Laplante

Studio multimédia - Conservatoire de musique de Montréal
4750, avenue Henri-Julien
- Montréal
(près du métro Mont-Royal)
14 décembre 2017 • 20h00
(précédé d'une discussion avec l'artiste à 19h30)

https://us3.campaign-archive.com/?u=8e500e2beb680096ce8cd6ed0&id=fef2d17d5f

  

Chambre d'écoute, un concert immersif qui s'inscrit dans une recherche sur l'écoute, et plus particulièrement sur l'engagement du corps à l'écoute du son et du lieu. À travers l'interaction des percussions, des jeux sonores, de l'électronique et des éclairages, le visiteur-écouteur circule librement dans le lieu et s’engage dans un processus d’exploration des sons et des sens, dans un donner à entendre, à ressentir, dans une écoute intime, dans un ensemble, ni neutre ni décoratif, en perpétuelle mutation.

 
Pianiste de formation, Chantale Laplante a travaillé en miniature musicale, un vrai laboratoire pour explorer le timbre, les techniques d’écriture et l’orchestration. En duo avec l’altiste zurichoise Charlotte Hug, elle a foulé les scènes internationales d’improvisation. Son intérêt pour le contrepoint l’a menée à composer des oeuvres où se brouillent les notions d’espace et de temps. Son improvisation avec ordinateur s’en inspire et n’est pas sans rappeler la musique acousmatique.

  • (biographie de l'artiste et extrait muscial ici)
14 décembre 2017 • 20h00
(précédé d'une discussion avec l'artiste à 19h30)


akousma.ca
 

Billets : 15 $ (régulier), 7 $ (étudiants avec carte valide)
disponibles sur Admission.com, à la billetterie du Conservatoire
 
Studio multimédia - Conservatoire de musique de Montréal
4750, avenue Henri-Julien
- Montréal
(près du métro Mont-Royal)
 
Renseignements : 514 873-4031




DEGEM News - NEWS - Das HELLERAU-Programm zum Jahresende

shortfilmlivemusic
Survival Strategies for Cold Countries

Die Ankunft von Flüchtlingen 2015 in Deutschland von vielen als Ausnahmezustand wahrgenommen. Dabei ist sie ein weiterer Beleg für den Normalfall Migration gestern und heute. Das dokumentarische Filmkonzert Survival Strategies for Cold Countries ist eine poetische Erzählung über das Ankommen, über Warten und Erwartungen, Zuschreibungen und Zugehörigkeiten und über Strategien, die Menschen entwickeln, um in einer zunächst fremden Umgebung anzukommen.

Uraufführung Do 14.12. 20 Uhr

Tickets
Hier finden Sie erste Eindrücke:

DEREVO – Tanztheater Dresden - St. Petersburg


Kein MOND Tag

Open-Air-Performance vor und hinter dem Festspielhaus.
Gemeinsam mit ihren Fans nehmen die russischen TänzerInnen mit Feuer, Musik und Worten Abschied vom alten Jahr. Der Eintritt ist frei und das Publikum zur Mitwirkung und einem Lagerfeuer herzlich eingeladen!

Do 21.12. 19 Uhr
Eintritt frei

Der Strom                                                                       Premiere

Bewegung. Ortswechsel. Irgendwo ankommen. Schutzraum. Ein Nest bauen. Weiterreisen. Migration. Mitleid. Erneuerung. Veränderung. Leben.
Das russischstämmige DEREVO Tanztheater beschäftigt sich in seiner neuen Inszenierung damit und schöpft dabei aus der eigenen Biografie seiner Protagonisten als Wandler zwischen Ost und West und als Brücke zwischen Petersburg und Dresden. Durch die Poesie visueller Bilder, im Ausdruck von Tanz und Bewegung.
Di 26.- Do 28.12. 20 Uhr
Tickets

Der letzte Clown auf Erden

Ich will ein Bügeleisen sein und Deine Falten glätten
Ich möchte die Wiege sein und in die Kindheit zurückkehren
Nun lacht, Leute, lächelt !!
Es bleiben noch 26 Frühlinge, 14 Tage, 2 Stunden und 8 Umdrehungen der Waschmaschinentrommel
Okay... das was nur ein Scherz...
 
Fr 29.12. 20 Uhr
Tickets

Harlekin (Wiederaufnahme)

für Familien geeignet

Es ist besser, mit gebrochenem Herzen zu sein als herzlos.
Die seit 2008 weltweit erfolgreich aufgeführte Produktion widmete DEREVO dem alten Theater der Masken, der mittelalterlichen Pantomime und der Comedia dell’ arte. Der mythische Harlekin stürzt sich in ihrer Fassung ins Leben, er verliebt sich, verliert sein Herz und bleibt doch ewig lebendig.
 
Sa 30.12. 17 Uhr
Tickets
Verschenken Sie HELLERAU!
Wenn Sie für Ihre Lieben noch keine Idee zu Weihnachten haben:
Verschenken Sie Musik-, Theater- oder Tanzerlebnisse mit der HELLERAU-Card – ein Jahr lang das volle Programm zum halben Preis!
Mit der HELLERAU-Card für 25 €, ermäßigt 15 €, kosten ein Jahr lang alle Vorstellungen auf allen Bühnen des Festspielhauses die Hälfte.
Sie erhalten die HELLERAU-Card in unserem Besucherzentrum oder Sie bestellen die HELLERAU-Card hier.
 

Gutscheine

Sie möchten Freunde oder Verwandte mit dem Besuch einer Veranstaltung in HELLERAU überraschen, wissen aber nicht, ob sie eher an Tanz, Musik, Theater, Performances oder an einem unserer vielfältigen Festivals interessiert sind?
Dann verschenken Sie doch einen Gutschein im Wert von 10€/20€/30€ oder 40€ ohne sich für eine bestimmte Veranstaltung feszulegen.

Viel Spaß beim Verschenken oder selbst genießen!

Tickets im Besucherzentrum Mo-Fr von 10-18 Uhr und Sa/So von 11-18 Uhr. Tickets online jederzeit unter https://www.reservix.de.
Share
Tweet
Forward
Hier geht's zur HELLERAU-Homepage.
Wir freuen uns, wenn Sie den HELLERAU-Newsletter weiterempfehlen.
Wenn Sie diesen Newsletter nicht mehr erhalten wollen, senden Sie bitte kurze E-Mail an info@hellerau.org.

 
HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste Dresden // Karl-Liebknecht-Straße 56 D-01109 Dresden // Telefon +49 (0) 351 2646 20 // Fax +49 (0) 351 26462 23 // info@hellerau.org // www.hellerau.org






This email was sent to news@degem.de
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
HELLERAU - Europäisches Zentrum der Künste Dresden · Karl-Liebknecht-Straße 56 · Dresden 01109 · Germany

Montag, 11. Dezember 2017

DEGEM News - NEWS - New CD out

English text see below

Liebe Freunde und Bekannte,
liebe Interessierte an zeitgenössischer Musik

Sind Sie noch auf der Suche nach einem passenden Weihnachtsgeschenk?
Oder möchten Sie für sich eine neue Musik entdecken?
Soll es etwas Besonderes und Originelles sein, Musik mit Tiefgang und Qualität?

Dann empfehle ich Ihnen meine neue Portrait-CD, die soeben beim renommierten Münchner Label NEOS erschienen ist.

Es handelt sich um Werke für verschiedene Besetzungen, interpretiert vom erweiterten Ensemble Polysono, vom Violonisten Egidius Streiff, vom Duo Simolka-Wohlhauser und vom Treiber-Sontòn Caflisch-Müllenbach Trio.

• Uom Raswékje Nadak für Sopran, Bariton, Flöte, Klarinette, Schlagzeug, Klavier, Violine und Violoncello (2012) 19:46
• vocis imago, Version für Violine solo (1993–1995) 13:48
• Doste Raif für Sopran, Bariton und Perkussion (2016) 07:59
• Streichtrio für Violine, Viola und Violoncello (2007) 10:24
• vocis imago für Flöte, Klarinette, Schlagzeug, Klavier, Violine und Violoncello (1993–1995) 21:18
Total playing time: 73:22
Preis: 18,00 €

Nähere Angaben zu den Werken und Werkkommentare finden Sie auf meiner Website
www.renewohlhauser.com

Die CD kann direkt bei NEOS unter folgender Adresse bestellt werden:
neos-music.com/

Man kann sie auch bei mir bestellen unter
wohlhauser@sunrise.ch

Herzliche Grüße,
René Wohlhauser

Anhänge:
Front Cover Foto
Release Sheet
Fonoforum Rezension einer früheren CD

***

Dear Friends and Colleagues

Are you still looking for a suitable Christmas present?
Or would you like to discover new music for yourself?
Should it be something special and original, music with depth and quality?
Then I recommend my new portrait CD, which has just been released by the renowned Munich label Neos.

These are works for various ensemble combinations, performed by the extended Ensemble Polysono, the violinist Egidius Streiff, the Duo Simolka-Wohlhauser and the Treiber-Sontòn Caflisch-Müllenbach Trio.

• Uom Raswékje Nadak for soprano, baritone, flute, clarinet, percussion, piano, violin and violoncello (2012) 19:46
• vocis imago version for violin solo (1993–1995) 13:48
• Doste Raif for soprano, baritone and percussion (2016) 07:59
• String Trio for violin, viola and violoncello (2007) 10:24
• vocis imago for flute, clarinet, percussion, piano, violin and violoncello (1993–1995) 21:18
Total playing time: 73:22
Price: 18,00 €

More details about the works and commentaries can be found on my website www.renewohlhauser.com

The CD can be ordered directly from NEOS at the following address:
neos-music.com/

You can also order them from me
wohlhauser@sunrise.ch

Best wishes,
René Wohlhauser

Attachments:
Front Cover Foto
Release Sheet
Fonoforum review of an earlier CD
 
Impressum
René Wohlhauser
Schillerstraße 5
CH-4053 Basel
wohlhauser@sunrise.ch
www.renewohlhauser.com
Songs, Jazzrock & other styles:
www.youtube.com/watch?v=YGLgOxJ1jws&list=PLhrgtvQLh-mezIN3ipMr0IGQsxtem_Wjp
Contemporary (modern classical) music:
www.youtube.com/watch?v=xyiMX-k5vvE&list=PLfGhjp7sNy3LfiLaAwDk4CF7sLJN7ZGlZ