PARIS - Un Sampo à Paris... présentations / workshops 8 Mars 2018

(In English below) =================

Un Sampo à Paris... présentations / workshops 8 Mars 2018 Sampo à l'IRCAM 8 mars 10h-12h (présentation / workshop) IRCAM - Salle Shannon Entrée gratuite sur inscription, dans la limite des places disponibles. Pour assister à la présentation et au workshop merci de vous inscrire ici : Inscription Sampo (présentation /workshop) à l'IRCAM Musinfo présentera Sampo et animera un workshop à l'IRCAM pendant les Ateliers du Forum. Nous allons présenter les derniers développements de l'instrument Sampo et du projet Projet RéDi-Musix - Réseau pour la Distribution de la Musique Mixte. Les musiciens désireux d'essayer Sampo peuvent apporter leurs instruments pour le workshop. Sampo au Conservatoire de Paris (CNSMDP) 8 mars 14h30 (présentation / workshop) CNSMDP - département Jazz et musiques improvisées Réservé aux étudiants et professeurs du conservatoire. Musinfo est invitée à présenter le Sampo au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris - CNSMDP, au département Jazz et musiques improvisées. Sampo est un dispositif électronique pour tout musicien ou compositeur pour élargir le champ sonore d’un instrument acoustique. Il est conçu pour jouer la musique de tous les genres - écrite ou improvisée. De plus, Sampo permet de jouer le répertoire de la musique mixte des XXe et XXIe siècles. MUSINFO - Saint-Étienne / Bourges / Nantes / Paris – France Tél +33 (0)9 53 82 71 25, Fax (0033) (0)9 72 30 05 27 E-mail : contact@musinfo.fr, Site web : www.musinfo.fr A Sampo in Paris... presentations / workshops 8 March 2018 Sampo at IRCAM 8 March 10h-12h (presentation / workshop) IRCAM - Shannon classroom Free entry subject to availability. Registration required. To participate to the presentation and the workshop, please register here: Inscription Sampo (présentation /workshop) à l'IRCAM Musinfo will present Sampo and host a workshop at IRCAM during the Forum workshops. We will present the latest developments of the instrument Sampo and of the RéDi-Musix project - Network for distributing mixed music. Musicians who wish to try Sampo can bring their instruments to the workshop. Sampo at Paris Conservatoire (CNSMDP) 8 March 14h30 (presentation / workshop) CNSMDP - Jazz and improvised music Department For students and teachers of the Conservatoire only. Musinfo is invited to present Sampo at the Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris - CNSMDP, at the Jazz and improvised music Department. Sampo is an electronic device for all musicians and composers to expand the sound field of an acoustic instrument. It is designed to play music of all genres - written or improvised. In addition, it allows to play the repertoire of mixed music of the 20th and 21st centuries. MUSINFO - Saint-Étienne / Bourges / Nantes / Paris – France Tél +33 (0)9 53 82 71 25, Fax (0033) (0)9 72 30 05 27 E-mail : contact@musinfo.fr, Site web : www.musinfo.fr