 | ||||
Audio-visual documentation now online Music, Media, Arts Education. A Pan-European Exchange of Views on Research, Praxis and Musical Education in the Digital Age | ||||
| Deutsche Version unten/version française en bas du message/wersja polska poniżej Sehr geehrte Damen und Herren, We would like to draw your attention to the short film documentary 'Music, Media, Arts Education', which addresses the topic of digital technology usage in music and music education. youtu.be/dpVaKj3ZEj0 In this audio-visual documentation, researchers, artists, music teachers and technologists from Germany, France, Poland, and further afield, discuss the potential and challenges of digitalisation in music making, learning and teaching. They came together for an interdisciplinary exchange during the online event ‘Music, Media, Arts Education’ last November. The film documentation gives an overview of the key questions and topics of the virtual event as well as some outcomes of German research projects from the German Federal Ministry of Education and Research’s (BMBF) – funding line ‘Digitalisation in Arts and Cultural Education’. We would greatly appreciate it if you would share the link with your network. Thank you very much. You are also very welcome to share our social media posts: Facebook; Twitter EN; Instagram The topic of the film is especially relevant during these times of social distancing due to the pandemic. A conference report is forthcoming and will soon be published, in addition to ZOOM- recordings from the event. Wir möchten Sie gerne auf die kurze filmische Dokumentation 'Music, Media, Arts Education‘ aufmerksam machen, die den Einsatz digitaler Technologien in der Musik und der musikalischen Bildung thematisiert. youtu.be/dpVaKj3ZEj0 Forscher, Künstler, Musikpädagogen und -technologen aus Deutschland, Frankreich, Polen und darüber hinaus, diskutieren (auf Englisch) über Potenzial und Herausforderungen der Digitalisierung beim Musikmachen, -lernen und -lehren. Entstanden ist dieser interdisziplinäre Austausch im Rahmen der Online-Veranstaltung der Stiftung Genshagen 'Music, Media, Arts Education' im vergangenen November. Die Dokumentation gibt einen Überblick über die zentralen Fragestellungen und Themen der Tagung und präsentiert einige Ergebnisse deutscher Forschungsprojekte mit Musikschwerpunkt aus der BMBF-Förderlinie 'Digitalisierung in der kulturellen Bildung'. Wir würden uns freuen, wenn Sie den Link über ihre Netzwerke verbreiten und bekannt machen würden. Haben Sie vielen Dank. Sehr gerne können Sie auch unsere Kommunikation darüber in den Sozialen Medien nutzen: Facebook; Twitter DE;Instagram Wir werden zeitnah ebenfalls einen Tagungsbericht und einige ZOOM-Videos veröffentlichen. Das Thema der Konferenz hat in Zeiten der pandemiebedingten sozialen Distanzierung eine besondere Relevanz. Nous aimerions attirer votre attention sur la documentation vidéo « Music, Media, Arts Education » qui porte sur l'utilisation des technologies numériques dans la musique et l'éducation musicale. youtu.be/dpVaKj3ZEj0 Dans cette vidéo, des chercheurs, des artistes, des professeurs de musique et des experts de France, d'Allemagne, de Pologne, et au-delà, discutent (en anglais) du potentiel et des défis de la numérisation dans la création, l'apprentissage et l'enseignement de la musique. Ils se sont réunis pour un échange interdisciplinaire lors de l'événement en ligne « Music, Media, Arts Education » en novembre dernier, organisé par la Fondation Genshagen (Allemagne). La documentation vidéo donne un aperçu des questions et des thèmes clés de l'événement et présente quelques résultats de projets de recherche allemands axés sur la musique, faisant partie de la ligne de financement « Numérisation dans l'éducation artistique et culturelle » du Ministère fédéral allemand de l'Education et de la Recherche (BMBF). Nous vous serions reconnaissants si vous pouviez diffuser le lien vers la vidéo à travers vos réseaux et informer des personnes susceptibles d’être intéressées. Nous vous remercions par avance. Vous êtes également les bienvenus à utiliser notre communication à ce sujet dans les médias sociaux : Facebook; Twitter FR; Instagram Le sujet de la vidéo est particulièrement pertinent en période de distanciation sociale liée à la crise sanitaire. Pragniemy zwrócić Państwa uwagę na krótką dokumentację filmową 'Music, Media, Arts Education‘, która porusza temat wykorzystania technologii cyfrowych w muzyce i edukacji muzycznej. youtu.be/dpVaKj3ZEj0 Badacze, artyści, pedagodzy muzyczni i technolodzy z Niemiec, Francji, Polski i innych krajów, dyskutują (w języku angielskim) o potencjale i wyzwaniach cyfryzacji w tworzeniu, uczeniu się i nauczaniu muzyki. Spotkali się na tej interdyscyplinarnej wymianie w ramach wydarzenia online 'Music, Media, Arts Education‘ organizowanego przez Fundację Genshagen w listopadzie ubiegłego roku. Dokumentacja zawiera przegląd najważniejszych zagadnień i tematów konferencji oraz przedstawia niektóre wyniki niemieckich projektów badawczych finansowanych przez BMBF (Federalne Ministerstwo Edukacji i Badań Naukowych) w ramach programu 'Digitalizacja w edukacji kulturalnej'. Zagadnienia poruszone w dokumentacji mogą być szczególne interesujące w czasach społecznego zdystansowania panującego podczas pandemii. Będziemy wdzięczni, jeśli rozpowszechnicie Państwo ten link za pośrednictwem swoich sieci i przekażecie go dalej. Dziękujmy bardzo. Zapraszamy również do korzystania z informacji zamieszczonych w naszych mediach społecznościowych: Facebook; Twitter PL; Instagram W razie pytań jesteśmy do Państwa dyspozycji. With our best wishes for a joyful and healthy 2021. Mit guten Wünschen für ein freudvolles und gesundes Jahr 2021 senden wir Ihnen beste Grüße. Nous vous adressons nos meilleurs vœux pour la nouvelle année. Très cordialement. Życzymy Państwu radosnego i zdrowego roku 2021. Z uszanowaniem. With best regards,
• Stiftung Genshagen Art and Cultural Mediation in Europe Am Schloss 1 14974 Genshagen Germany T +49 3378.80 59-13 F +49 3378.87 00 13 www.stiftung-genshagen.de effinger@stiftung-genshagen.de Music, Media, Arts Education is supported by the |
Die Stiftung Genshagen ist eine gemeinnützige Stiftung bürgerlichen Rechts. Stifter sind die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien und das Land Brandenburg. Die Stiftung ist eine Plattform des Austauschs zwischen Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Zivilgesellschaft. Sie fördert den Dialog zwischen Deutschland, Frankreich und Polen im Sinne des „Weimarer Dreiecks“. | www.stiftung-genshagen.de
Unterstützen Sie uns als Mitglied des Fördervereins!
...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen