FWD - ... 空-間 Ku - Ma Art Space YOKAAN - Kyoto April 2023

...

/ / / / / / //  / // /// / / / / / / / / / / / / / / / / / 

空-間              Ku - Ma      *  

AUSSTELLUNG

https://yokaan.com/news/20230418exhibition/

Programm Intro Bilder

Die Ausstellung findet im Rahmen des 60-jährigen Jubiläums der STÄDTEPARTNERSCHAFT KÖLN-KYOTO statt

18 . - 30. APRIL 2023

A R T    S P A C E    Y O K Av A N

https://yokaan.com/

KYOTO

Ausstellungseröffnung:     18. April 2023   18 Uhr 

Die Ausstellung wird eröffnet von Martin Eberts

Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland

René Böll, Tuschmalerei

https://reneboell.wixsite.com/meinewebsite

 

Johannes S. Sistermanns, KlangPlastik  

www.sistermanns.eu

Thorsten Schirmer, Fingermalerei

http://www.thorsten-schirmer.de/

Schirmherrschaft der Ausstellung

Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland Osaka-Kobe 

Gefördert durch

Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland Osaka-Kobe

TENRI  TKW Köln

Mit Unterstützung der STADT KÖLN und STADT KYOTO 

*   Ku – Ma                                   

Der japanische Titel des Ausstellungsprojektes spielt mit zwei Begriffen, deren Vielschichtigkeit sich jedem eindeutigen Übersetzungsversuch entzieht. 

"Ku" bedeutet "Leere". Sowohl im Buddhismus (sanskr. śūnyatā) als auch im Daoismus (chin. Kong) steht "Leere" für das Wesen aller Seinsformen. "Ma" bedeutet "Zwischen". Das "Zwischen" als künstlerisches Konzept spielt auf die Unabgeschlossenheit, Uneindeutigkeit und Unsagbarkeit an, die der höchsten Wahrheit und aller Suche nach ihrem Ausdruck innewohnt. Die Lesart des Titels ist bewusst zweideutig gewählt. Durch den Strich kann er als Binde- oder Gedankenstrich interpretiert werden. Zusammengesetzt ergeben die Zeichen für "Ku" und "Ma" den Begriff "Zwischenraum" und spielen damit auf das Feld künstlerischen Wirkens an, das eben zwischen Form und Leere, zwischen Konkretem und Abstrakten liegt.

_________________________

Dr. Johannes S. Sistermanns
mobil +49 (0)172.2999771

site www.sistermanns.eu
vimeo channel  https://vimeo.com/sistermanns

Wikipedia       https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_S._Sistermanns

2022 G R A N D  P R I X  N O V A  'S I L V E R  A W A R D’
Radio Festival   Radio Romania,  Bukarest / Bucharest Romania
http://www.grandprixnova.ro/

12. D E U T S C H E R   M U S I K A U T O R*INNEN  P R E I S   2 0 2 0    [GEMA Berlin]
12. G E R M A N   M U S I C   A U T H O R   A W A R D   2020
https://www.musikautorenpreis.de/komposition-klangkunst
https://www.bornheim.de/aktuelles/bornheimer-johannes-s-sistermanns-mit-musikautorenpreis-ausgezeichnet

D E U T S C H E R   K L A N G K U N S T  -  P R E I S  2 0 0 8     
[WDR Köln | Skulpturenmuseum Marl | Initiative Hören]
G E R M A N   S O U N D A R T   -   P R I Z E   2008  [Radio WDR Köln | Sculpture Museum Marl | Initiative Hören]   
http://www.klangkunstpreis.de/