(->scroll down for english version)
Liebe Wegbegleiter und Interessierte,
zu Beginn des neuen Jahres möchten wir einen Rückblick auf 2024 teilen und auf unsere neue
Patreon Seite aufmerksam machen. Patreon ist eine Plattform, die es ermöglicht Künstler*Innen
und Projekte mit einem monatlichen Beitrag direkt in Ihrer Arbeit zu unterstützen. Für uns war
Musik immer eine soziale Angelegenheit: Räume zu schaffen - klanglich und physisch - um
Menschen und Ideen zusammenzubringen.
In Zeiten sozialer Spaltung und wachsender Kommerzialisierung sind wir dankbar über jede
Unterstützung und Resonanz , um auch weiterhin musikalische und soziale Räume
jenseits des Marktes mitzugestalten.
Gebrüder Teichmann - Patreon
Unseren - unten folgenden Jahres-Rückblick - findet Ihr auch hier:
Gebrüder Teichmann - Highlights 2024.
Wir wünschen Euch ein gesundes und inspirierendes 2025,
Andi & Hannes Teichmann
Gebrüder Teichmann - Highlights 2024
Mit Śabdagatitāra in Kanada
Im April waren wir mit dem Ensemble Śabdagatitāra auf einer wunderbaren Tour in Kanada, mit der Konzertinstallation "How to inhabit these different temporalities" im Musée des Beaux Arts Montréal (MBAM) und im Aga Khan Museum Toronto und mit einem kollaborativen Konzert zusammen mit dem Ensemble OktoEcho im Maison de la Culture Ahuntsic in Montréal.
Śabdagatitāra ist Sanskrit und bedeuted übersetzt "the crossing ("tāra") of methods of making ("gati") sound ("śabda"). Es ist ein, 2024 von uns mitbegründetes, transtraditionelles Musiknetzwerk, um den Komponisten und Musikforscher Sandeep Bhagwati.
Teichmann+Soehne in der Oberpfalz
Teichmann + Söhne, 2024, Falsche Farm - Foto: Bernd Schweinar
Mit finanzieller Unterstützung durch den Musikfonds, konnten wir zwei Konzerte im Regensburger Umland spielen. Unsere Eltern hatten 1979 - 1983 den Jazzclub Kneiting im Landkreis Regensburg betrieben und dort eine Bühne für alternative Musiken von Freejazz bis Punk geboten. Nun wollten wir gerne als Trio mit unserem Papa
zurückkommen. Mit Mariental am Regen und der Falschen Farm in Debis haben wir zwei wunderschöne Orte dafür gefunden.
Fusion mit Teichmann+Soehne und Robyn Schulkowsky
Nach langer Pause, hatten wir dieses Jahr gleich zwei Auftritt auf der Fusion. Zunächst mit Papa Uli, als Teichmann+Soehne, auf der sehr schön gestalteten Dubstation. Zwei Tage später nochmal mit Robyn Schulkowsky auf dem Karl Kutter Floor.
Neben zwei tollen Auftritten, war es für uns auch wunderbar, unseren Mitmusiker*Innen elektronische Clubkultur in dieser - inzwischen leider seltenen - gelebten Form zu zeigen. Die Fusion schafft es nach all den Jahren weiterhin den üblichen kapitalistischen Dynamiken zu trotzen. Das ist toll! Danke!
Funfact: auch dieses Jahr konnten wir an unsere - über 20-jährige - Tradition der Stromausfälle anknüpfen: Bei unserem DJ-Set zum Festival Closing 2002 endete die Unterbrechung im Hangar mit einer phänomenalen kollektiven Jamsession mit dem Publikum, auf Flaschen, Gläsern und was noch alles Klänge macht. 2012 fiel der Strom während unserem Liveset auf der Turmbühne aus, als ein Gast sein Getränk in einen wichtigen Stromverteiler schüttete. Dank dem phänomenalen Einsatz unseres Eisbären Benni, blieb die Stimmung, auch ohne Strom am kochen. Dieses Jahr dann grossflächiger Stromausfall wegen plötzlichem Platzregen. Diese Chance nutzte unser Papa für ein wildes Saxophon-Solo nebst Publikums-Animation.
Sound:Remake/Remix! mit dem Landesjugendensemble Für Neue Musik Niedersachsen
Im Juli waren wir Teil des tollen Projektes Sound:Remake/Remix mit Landesjugendensemble für Neue Musik Niedersachsen.
Es war spannend zu hören, wie fantastisch sich die jungen Musiker*innen, die grossteils zum ersten Mal mit Neuer Musik zu tun hatten, engagiert und das überaus anspruchsvolle Programm mit Musik von Louis Andriessen, Olga Riazanteceva-Schwarz (Uraufführung), James Tenney, Tamon Yashima u.a. performt haben. Die musikalischen Leiter_Innen Carine Levine und Moritz Müllenbach sowie die Projektleiterin Swantje Köhnecke machen dort eine super Arbeit.
Gebrüder Teichmann x The Mist / Nairobi
Im August waren wir, nach vielen Jahren, wieder in Kenia. Die Woche Workshops, Konzerte und Zusammenarbeiten mit lokalen Musiker*innen im Undergroundclub THE MIST war unglaublich berührend. Und es war toll die Energie einer wachsenden Underground-Szene zu erleben, die uns sehr an die 90er Jahre in Berlin erinnerte. Auch so schön wars, wieder in Kibera zu sein, den M2 Kunstraum zu besuchen, alte Freunde zu treffen und zusammen zu jammen.
Danke an Dj Raph, JP, 7HeadcO, das Maasai Mbili Art Collective, Lavosti, Abbas Kubaff, Guru, Monrhea, Sam Hopkins, Sophia Bauer, Silvia & Vincenzo Cavallo und alle die bei den Workshops, Jams und Konzerten dabei waren. Ausserdem an die Reisekostenförderung des Goethe-Instituts und Mycroft Berlin für die Unterstützung.
Ein emotionales Highlight war das Wiedersehen mit den MCs Abbas Kubaff, Gurugang und Lavosti, einem Teil der Crew mit der wir 2009 beim BLNRB Projekt (unserer ersten selbstgestalteten Musik Residency mit dem Goethe Institut Nairobi) das phänomenale Album Welcome To The Madhouse (Out | Here Records) aufgenommen haben und bis 2011 tolle Konzerte in Nairobi, Berlin und Köln spielen konnten. Was für eine Freude sich 13 Jahre später in Nairobi wiederzusehen! Die anschliessende Session war dann Gänsehaut und Hi Energy pur. Schon vom ersten Ton war eine besondere Energie im Raum, aber wohin wir uns, schon nach ein paar Minuten, gegenseitig hochgeschaukelt haben, war wirklich einmalig.
Hier könnt Ihr reinhören - in die ersten 15 Minuten unseres 100 % Freestyle Jams:
La Vosti, Guru, Mr. Abbas + Gebrüder Teichmann Live Jam (excerpt) @ The Mist, Nairobi 2024
Responsible Leaders Innovation Forum mit Robyn Schulkowsky und Liam Byrne
Toll war auch unser Auftritt mit der Perkussionistin Robyn Schulkowsky und dem Gamba Spieler Liam Byrne beim Responsible Leaders Innovation Forum in Berlin. Hier ein kleiner Zusammenschnitt unseres Auftritts: https://youtu.be/bKi666CPe_Y
Sustainable Listening in der Staatsoper Berlin
Ein weiter Highlight waren die beiden Abende der Sustainable Listening Reihe mit Musikerinnen des Orchester des Wandels in der Staatsoper Berlin: Sustainable Listening - Youtube
Wir freuen uns das die Reihe auch 2025 weitergehen wird.
Die nächsten Termine sind am 05.03. und 05.06.
Und sonst
Eine Noland Tracks EP mit unserem Remix von Joãozinho
Morgado´s Stück Morgadinho:
Joãozinho Morgado & Gebrüder Teichmann - Morgadinho (Remix)
Einen Auftritt und Aufnahmen für ein gemeinsames Album mit dem nigerianischen Perkussionisten und Sänger Wura Samba. Gebrüder Teichmann & Wura Samba
Und eine abenteuerliche interdisziplinäre Performance vor spektakulärer Kulisse in Gwailor Indien als Teil der Panorama Editions
Nicht zu vergessen natürlich Hannes Konzertreihe Audiovisionen im KulturRaum Zwingli-Kirche e.V. in Berlin.
Dieses Jahr mit wunderbaren Konzerten von Traverse (Marsisol Jiménez, Korhan Erel, Adam Pultz Melbye), dem Feedback Orchester, Takushi Minagawa & Munsha, Xabec, Hackedepicotto & Gebrüder Teichmann, Frank Bretschneider & Jan Jelinek, Robert Seidel & Nikolai von Sallwitz, Carla Boregas & Camilo Angeles.
Von dem unserem Konzert mit Hackedepiciotto gibt es ein tolles Livealbum: Audiovisionen, Live at Kulturraum Zwinglikirche
Ebenso vom Feedbackorchester FBO: Live at Kulturraum Zwinglikirche
Bis Bald in 2025!
Andi & Hannes
>>>>>>>>english version:
Dear companions and supporters,
at the beginning of the new year, we would like to share a short review of 2024 and draw your attention to our new Patreon page. Patreon is a platform that makes it possible to support artists and projects directly in their work with a monthly contribution. For us, music has always been a social issue: creating spaces - sonically and physically - to bring people and ideas together.
In times of social division and growing commercialisation, our work depends on support and resonance in order to continue shaping musical and social spaces beyond the market.
--> Gebrüder Teichmann - Patreon
You can also find the review of the year - which follows below - as a post on Patreon:
Gebrüder Teichmann - Highlights 2024.
We wish you a healthy and inspiring 2025,
Andi + Hannes Teichmann
Gebrüder Teichmann - Highlights 2024
With Śabdagatitāra in Canada
In April, we were on a wonderful tour in Canada with the ensemble Śabdagatitāra, with the concert installation ‘How to inhabit these different temporalities’ at the Musée des Beaux Arts Montréal (MBAM) and the Aga Khan Museum Toronto and with a collaborative concert together with the ensemble OktoEcho at the Maison de la Culture Ahuntsic in Montréal.
Śabdagatitāra is Sanskrit and translates as ‘the crossing (’tāra‘) of methods of making (’gati‘) sound (’śabda"). It is a trans-traditional music network co-founded by us in 2024 around the composer and music researcher Sandeep Bhagwati.
Teichmann+Soehne concerts in the Oberpfalz
With the help by the Musikfonds, we were able to play two concerts in the Regensburg area. Our parents ran the Kneiting jazz club near Regensburg from 1979 to 1983, providing a stage for alternative music ranging from free jazz to punk. Now we were keen to return as a trio with our dad. With Mariental am Regen and the Falsche Farm in Debis, we found two wonderful places to do so.
Fusion Festival with Teichmann+Soehne and Robyn Schulkowsky
After a long break, we had two performances at Fusion this year. First, with Papa Uli as Teichmann+Söhneon the beautifully designed Dubstation. We performed again two days later with Robyn Schulkowsky on the Karl Kutter Floor.
In addition to two amazing performances, it was also wonderful for us to show our fellow musicians electronic club culture in this – unfortunately now so rare – lived form. Fusion continues to defy the usual capitalist dynamics even after all these years. That’s fantastic! Thank you!
Fun fact: This year, we continued our over 20-year tradition of power outages. During our DJ set at the festival closing in 2002, the interruption in the hangar turned into a phenomenal collective jam session with the audience, using bottles, glasses, and anything that made a sound. In 2012, the power went out during our live set on the Turmbühne when a guest spilled their drink on a critical power distributor. Thanks to the phenomenal efforts of our polar bear Benni, the vibe kept cooking even without electricity. This year, a sudden downpour caused a large-scale power outage. Papa seized the opportunity for a wild saxophone solo and some spirited audience engagement.
Sound:Remake/Remix! with Landesjugendensemble Für Neue Musik Niedersachsen
In July, we were part of the wonderful project Sound: Remake/Remix with the Landesjugendensemble für Neue Musik Niedersachsen
It was exciting to hear how brilliantly the young musicians, most of whom were engaging with New Music for the first time, approached the extremely challenging program. They performed works by Louis Andriessen, Olga Riazanteceva-Schwarz (world premiere), James Tenney, Tamon Yashima, and others with great dedication.
The musical directors Carine Levine and Moritz Müllenbach, along with project manager Swantje Köhnecke, are doing an outstanding job there.
Gebrüder Teichmann x The Mist / Nairobi
In August, after many years, we returned to Kenya. A week of workshops, concerts, and collaborations with local musicians at the underground club THE MIST was incredibly moving. It was amazing to experience the energy of a growing underground scene, which reminded us so much of Berlin in the 90s.
It was also wonderful to be back in Kibera, visit the M2 art space, reconnect with old friends, and jam together.
Thank you to DJ Raph, JP, 7HeadcO, the Maasai Mbili Art Collective, Lavosti, Abbas Kubaff, Guru, Monrhea, Sam Hopkins, Sophia Bauer, Silvia & Vincenzo Cavallo, and everyone who joined the workshops, jams, and concerts—special thanks to the Goethe-Institut for travel funding and Mycroft Berlin for their support.
An emotional highlight was the reunion with the MCs Abbas Kubaff, Gurugang (aka Richy Rich) and Lavosti, part of the crew with whom we recorded the phenomenal album Welcome To The Madhouse (Out | Here Records) in 2009 during the BLNRB project (our first self-designed music residency with the Goethe Institut Nairobi) and played great concerts in Nairobi, Berlin and Cologne till 2011.
What a pleasure to see each other again 13 years later in Nairobi! The following session was goosebumps and pure Hi Energy. There was a special energy in the room from the very first note, but the way we pushed each other up after just a few minutes was truly unique. You can listen to the first 15 minutes of our 100% freestyle jam here:
La Vosti, Guru, Mr. Abbas + Gebrüder Teichmann Live Jam (excerpt) @ The Mist, Nairobi 2024
Responsible Leaders Innovation Forum with Robyn Schulkowsky and Liam Byrne
Our performance with percussionist Robyn Schulkowsky and gamba player Liam Byrne at the Responsible Leaders Innovation Forum in Berlin was also great. Here is a summary of our performance on power transition: https://youtu.be/bKi666CPe_Y
Sustainable Listening at Staatsoper Berlin
Another highlight was the two evenings of the Sustainable Listening series with musicians from the Orchester des Wandels at the Staatsoper Berlin: Sustainable Listening - Youtube
We are delighted that the series will continue in 2025.
The next dates are 05.03. and 05.06.
And otherwise
A Noland Tracks EP featuring our remix of Joãozinho Morgado’s piece Morgadinho:
Joãozinho Morgado & Gebrüder Teichmann - Morgadinho (Remix).
A performance and recordings for a collaborative album with Nigerian percussionist and singer Wura Samba.
And an interdisciplinary performance set against a spectacular backdrop in Gwalior, India, as part of the Panorama Editions.
Not to forget, of course, Hannes’ concert series Audiovisionen at KulturRaum Zwingli-Kirche e.V. in Berlin.
This year's concerts featured wonderful performances by Traverse (Marsisol Jiménez, Korhan Erel, Adam Pultz Melbye), the Feedback Orchestra, Takushi Minagawa & Munsha, Xabec, Hackedepicotto & Gebrüder Teichmann, Frank Bretschneider & Jan Jelinek, Robert Seidel & Nikolai von Sallwitz, and Carla Boregas & Camilo Angeles.
From our concert with Hackedepicotto, there is a fantastic live album: Audiovisionen, Live at Kulturraum Zwinglikirche.
There is also a great live album from the Feedback Orchestra:
FBO: Live at Kulturraum Zwinglikirche.
See you soon in 2025!
Andi & Hannes
------------------------------------------------------------------------------
upcoming dates:
05.06.
Sustainable Listening #6 @ Staatsoper Unter den Linden, Berlin
Gebrüder Teichmann + Mitglieder der Staatskapelle - live
04.04.
Die Sinfonie der Großstadt (1927) @ Kulturraum Zwinglikirche e.V., Berlin
+ DJ score by Gebrüder Teichmann
05.03.
Sustainable Listening #6 @ Staatsoper Unter den Linden, Berlin
Gebrüder Teichmann + Mitglieder der Staatskapelle - live
...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen