Chaya Czernowin HEART CHAMBER inpetto filmproduktion newsletter 70
Chaya Czernowin´s Oper HEART CHAMBER auf DVD / BD
Liebe Freundinnen und Freunde der inpetto filmproduktion,Liebe Herren und Damen,
ausgerechnete von down under – aus Sidney - erreicht uns die Nachricht, dass das Musikmagazin LIMELIGHT unsere Aufzeichnung und unsere Dokumentation der Oper „Heart Chamber“ von der israelischen Komponistin Chaya Czernowin mit dem Prädikat „Editors Choice“ ausgezeichnet hat.
www.limelightmagazine.com.au/rev...
Unsere Aufzeichnung und Dokumentation entstand Ende 2019 an der Deutschen Oper Berlin, wurde im Sommer 2020 fertiggestellt und vor kurzem bei Naxos ltd. als DVD und Bluray veröffentlicht. Da es bei dieser Komposition von Chaya Czernowin sehr auf die Bewegung der Klänge im Raum ankommt, freuen wir uns darüber, dass auf der Bluray auch eine Tonfassung im neuesten Dolby-Atmos-Format enthalten ist.
www.naxos.com/cat...
Ausschnitte der Oper und der Dokumentation sowie ausführliche Materialien von den Dreharbeiten finden Sie außerdem auf unserer Webseite unter folgender Adresse:
inpetto-filmproduktion.de/de_...
Oder auf der Webseite der Deutschen Oper Berlin:
www.deutscheoperberlin.de/de_...
Nach unserem Dokumentarfilm über Dirigenten Frieder Bernius und der Aufzeichnung seiner Interpretation der Missa Solemnis von Ludwig van Beethoven 2019 ist dies die zweite Veröffentlichung unserer Filmproduktion bei Naxos Ltd.
www.naxos.com/cat...
Mit herzlichen Grüßen
Uli Aumüller / inpetto filmproduktion berlin
ENGLISH VERSION
ENGLISH VERSION
Dear friends of inpetto filmproduktion,
Dear Ladies and Gentlemen,
We have just received news from down under - from Sidney - informing us that music magazine “LIMELIGHT” has awarded both our recording and documentary of the opera "Heart Chamber" by the Israeli composer Chaya Czernowin with the rating "Editors Choice".
www.limelightmagazine.com.au/rev...
Both our recording and documentary, made at the Deutsche Oper Berlin in the end of 2019 and completed in the summer of 2020, were recently released on DVD and Bluray by Naxos Ltd. As this composition by Chaya Czernowin is very much about the movement of sounds in space, we are delighted that the Bluray edition also includes a sound version in the latest Dolby Atmos format.
www.naxos.com/cat...
Excerpts from the opera and documentary, as well as detailed material we made while making the film, can be found on our website at the following address:
inpetto-filmproduktion.de/de_...
and also on the website of the Deutsche Oper Berlin.
www.deutscheoperberlin.de/de_...
This is the second cooperation of inpetto filmproduction with Naxos Ltd. after our documentary about the conductor Frieder Bernius and the recording of his interpretation of Ludwig van Beethoven's Missa Solemnis in 2019.
www.naxos.com/cat...
With warm regards
ENGLISH VERSION
Dear friends of inpetto filmproduktion,
Dear Ladies and Gentlemen,
We have just received news from down under - from Sidney - informing us that music magazine “LIMELIGHT” has awarded both our recording and documentary of the opera "Heart Chamber" by the Israeli composer Chaya Czernowin with the rating "Editors Choice".
www.limelightmagazine.com.au/rev...
Both our recording and documentary, made at the Deutsche Oper Berlin in the end of 2019 and completed in the summer of 2020, were recently released on DVD and Bluray by Naxos Ltd. As this composition by Chaya Czernowin is very much about the movement of sounds in space, we are delighted that the Bluray edition also includes a sound version in the latest Dolby Atmos format.
www.naxos.com/cat...
Excerpts from the opera and documentary, as well as detailed material we made while making the film, can be found on our website at the following address:
inpetto-filmproduktion.de/de_...
and also on the website of the Deutsche Oper Berlin.
www.deutscheoperberlin.de/de_...
This is the second cooperation of inpetto filmproduction with Naxos Ltd. after our documentary about the conductor Frieder Bernius and the recording of his interpretation of Ludwig van Beethoven's Missa Solemnis in 2019.
www.naxos.com/cat...
With warm regards
Frieder Bernius probt die Missa Solemnis von Ludwig van Beethoven
Frieder Bernius probt aus Anlass des 50-jährigen Bestehens seines Stuttgarter Kammerchores die Missa solemnis op. 123 von Ludwig van Beethoven. Mit Johanna Winkel, Sopran | Sophie Harmsen, Alt | Sebastian Kohlhepp, Tenor | Arttu Kataja, Bass und der Hofkapelle Stuttgart.
inpetto-filmproduktion.de/de_...
Der Filmemacher Uli Aumüller hat Frieder Bernius begleitet, wie er sich des Spätwerks Ludwig van Beethovens, seiner Missa solemnis op. 123, annahm. Wie er die Partitur Beethovens genauestens studierte, die Noten für jeden Musiker präzise bezeichnete (was zu Beethovens Zeiten noch alles andere als üblich war). Aumüller beobachtete mit vielen Kameras den gesamten Probenprozess, die Einzelproben nur mit den Stimmführern des Orchesters, nur mit den Streichern, nur mit Bläsern oder einzelnen Stimmgruppen des Chores, er filmte, wie Bernius mit jedem (!) Chorsänger einzeln probte, wie Bernius sich das vielstimmige Werk am Klavier erspielte, damit er es in seinen Fingern fühlen kann, wie er sagte. Der Film zeigt, wie lang sich der Dirigent in ein Werk hineinarbeiten und versenken muss, bevor er bei der ersten Probe auf das Dirigentenpult steigt, und wie am Ende eine Interpretation der Missa solemnis herauskommt, über deren CD-Aufnahme die Presse jubiliert.
Frieder Bernius probt aus Anlass des 50-jährigen Bestehens seines Stuttgarter Kammerchores die Missa solemnis op. 123 von Ludwig van Beethoven. Mit Johanna Winkel, Sopran | Sophie Harmsen, Alt | Sebastian Kohlhepp, Tenor | Arttu Kataja, Bass und der Hofkapelle Stuttgart.
inpetto-filmproduktion.de/de_...
Der Filmemacher Uli Aumüller hat Frieder Bernius begleitet, wie er sich des Spätwerks Ludwig van Beethovens, seiner Missa solemnis op. 123, annahm. Wie er die Partitur Beethovens genauestens studierte, die Noten für jeden Musiker präzise bezeichnete (was zu Beethovens Zeiten noch alles andere als üblich war). Aumüller beobachtete mit vielen Kameras den gesamten Probenprozess, die Einzelproben nur mit den Stimmführern des Orchesters, nur mit den Streichern, nur mit Bläsern oder einzelnen Stimmgruppen des Chores, er filmte, wie Bernius mit jedem (!) Chorsänger einzeln probte, wie Bernius sich das vielstimmige Werk am Klavier erspielte, damit er es in seinen Fingern fühlen kann, wie er sagte. Der Film zeigt, wie lang sich der Dirigent in ein Werk hineinarbeiten und versenken muss, bevor er bei der ersten Probe auf das Dirigentenpult steigt, und wie am Ende eine Interpretation der Missa solemnis herauskommt, über deren CD-Aufnahme die Presse jubiliert.
...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen