New concert tour Duo Simolka-Wohlhauser
English text see below
Liebe Musikinteressierte,
liebe FreundInnen und Bekannte
Bald startet das Duo Simolka-Wohlhauser zur nächsten Tournee mit neun Uraufführungen im Gepäck. Berlin-München-Basel-Paris-Chisinau-Bukarest-Wien heißen einige der 11 Stationen umfassenden Konzertreise mit zeitgenössischer Vokalmusik aus dem Bereich der modernen Klassik.
Für diese Tournee haben wir Einladungen der Organisation „Traces d’aujourd’hui“ aus Paris, des moldauischen Komponistenverbands und des rumänischen Komponistenverbandes erhalten, u.a. mit Auftritten im renommierten Dinu Lipatti House of Arts in Bukarest und am Festival für Neue Musik in Chisinau. Zudem wurden wir für eine Masterclass an der Musikhochschule von Iasi eingeladen.
Zu hören ist ein reichhaltiges Angebot eigens für das Duo geschriebener Uraufführungen von Violeta Dinescu, Ghenadie Ciobanu, Vlad Razvan Baciu, Roman Vlad, Stéphane Boussuge, Henri Pauly-Laubry, Jean-Claude Wolff und René Wohlhauser. Die Werke sind sehr unterschiedlich und abwechslungsreich. Zudem erklingt ein eindrucksvolles Werk von Heinz Holliger, das wir zur moldauischen und rumänischen Erstaufführung bringen werden, nachdem wir 2017 bereits die schweizerische und französische Erstaufführung präsentiert haben.
Die Konzerttournee steht unter dem Titel Neue Gesänge aus Europa (13) mit Werken von Komponistinnen und Komponisten aus Rumänien, Moldau, Deutschland, Frankreich und der Schweiz, die eine spannende Bestandesaufnahme verschiedener Ansätze heutigen Komponierens zur Diskussion stellen.
Die Tournee mit Christine Simolka, Sopran, und René Wohlhauser, Bariton und Klavier, führt an folgende Konzertorte:
• So, 18. Sept. 2022, 19:00 Uhr: Berlin, Elias-Kuppelsaal, Göhrener Straße 11
• So, 25. Sept. 2022, 19:00 Uhr: München, Gasteig, Hans-Preißinger-Straße 8
• Sa, 01. Okt. 2022, 19:00 Uhr: Basel, Haus zur Musik, Schillerstraße 5
• Sa, 08. Okt. 2022, 20:00 Uhr: Paris, Le Temple de Port Royal, 18 Boulevard Arago
• Do, 20. Okt. 2022, 18:00 Uhr: Chisinau, Festival „Days of New Music“, str. 31 Aug 1989, 115
• Mo, 24. Okt. 2022, 19:00 Uhr: Iasi, „Eduard Gaudella“ Concert Hall, 29 Cuza Voda Street
• Mi, 26. Okt. 2022, 19:00 Uhr: Bukarest, Dinu Lipatti House of Arts, 12 Lascar Catargiu Blvd.
• Do, 27. Okt. 2022, 19:00 Uhr: Bukarest, Nationale Musikuniversität, Strada Stirbei Voda 33
• Sa, 29. Okt. 2022, 19:00 Uhr: Wien, Palais Ehrbar, Mühlgasse 28
• So, 06. Nov. 2022, 17:00 Uhr: Baden-Baden, Alter Ratssaal, Marktplatz 2
• Di, 08. Nov. 2022, 20:00 Uhr: Freiburg, Elisabeth Schneider Stiftung, Wilhelmstraße 17a
PS:
• Fr, 21. Okt. 2022, 18:00 Uhr: Chisinau, Teleradio-Moldova Public Company Hall, Miorita street 1: Aufführung des Orchesterwerks in statu mutandi von René Wohlhauser durch das Moldauische Nationalorchester unter der Leitung von Mihai Agafita.
• Mo, 24. Okt. 2022: Iasi, Musikhochschule, 11:00 Uhr: Meisterkurs mit Christine Simolka und René Wohlhauser.
Das "Duo Simolka-Wohlhauser" ist spezialisiert auf die Aufführung anspruchsvoller zeitgenössischer Musik und unternimmt jedes Jahr Tourneen durch einige größere Städte in Europa. Das neue Konzertprogramm zeigt ganz unterschiedliche Aspekte heutigen Komponierens im Bereich der zeitgenössischen Vokalmusik. Dies veranschaulicht auch die zum Tourneebeginn beim Label NEOS in München erscheinende CD „Aus der Tiefe der Zeit" (Wohlhauser Edition 9).
Wir würden uns über Ihren / Euren Konzertbesuch sehr freuen.
Herzliche Grüße und bis hoffentlich bald,
René Wohlhauser
***
Dear friends of contemporary (modern classical) music
The Duo Simolka-Wohlhauser will soon start their next tour with nine world premieres in their luggage. Berlin-Munich-Basel-Paris-Chisinau-Bucharest-Vienna are the names of some of the 11-station concert tour with contemporary vocal music from the field of modern classical music.
For this tour we have received invitations from the organization "Traces d'aujourd'hui" from Paris, the Moldovan Composers' Union and the Romanian Composers' Union, including performances at the renowned Dinu Lipatti House of Arts in Bucharest and at the Festival for New Music in Chisinau. We were also invited to a master class at the music academy in Iasi.
You can hear a wide range of world premieres written especially for the duo by Violeta Dinescu, Ghenadie Ciobanu, Vlad Razvan Baciu, Roman Vlad, Stéphane Boussuge, Henri Pauly-Laubry, Jean-Claude Wolff and René Wohlhauser. The works are very different and varied. In addition, there will be an impressive work by Heinz Holliger, which we will premiere in Moldova and Romania, after having presented the Swiss and French premieres in 2017.
The concert tour is entitled New Songs from Europe (13) with works by composers from Romania, Moldova, Germany, France and Switzerland, which present an exciting inventory of various approaches to composing today.
The tour with Christine Simolka, soprano, and René Wohlhauser, baritone and piano, leads to the following concert venues:
• Sun, 18 Sept. 2022, 7:00 p.m.: Berlin, Elias-Kuppelsaal, Göhrener Straße 11
• Sun, 25 Sept. 2022, 7:00 p.m.: Munich, Gasteig, Hans-Preißinger-Straße 8
• Sat, 01 Oct. 2022, 7:00 p.m.: Basel, Haus zur Musik, Schillerstraße 5
• Sat, 08 Oct. 2022, 8:00 p.m.: Paris, Le Temple de Port Royal, 18 Boulevard Arago
• Thu, 20 Oct. 2022, 6:00 p.m.: Chisinau, Festival „Days of New Music“, str. 31 Aug 1989, 115
• Mon, 24 Oct. 2022, 7:00 p.m.: Iasi, „Eduard Gaudella“ Concert Hall, 29 Cuza Voda Street
• Wed, 26 Oct. 2022, 7:00 p.m.: Bucharest, Dinu Lipatti House of Arts, 12 Lascar Catargiu Blvd.
• Thu, 27 Oct. 2022, 7:00 p.m.: Bucharest, Nationale Musikuniversität, Strada Stirbei Voda 33
• Sat, 29 Oct. 2022, 7:00 p.m.: Vienna, Palais Ehrbar, Mühlgasse 28
• Sun, 06 Nov. 2022, 5:00 p.m.: Baden-Baden, Alter Ratssaal, Marktplatz 2
• Tues, 08 Nov. 2022, 8:00 p.m.: Freiburg, Elisabeth Schneider Stiftung, Wilhelmstraße 17a
PS:
• Fri, 21 Oct. 2022, 6:00 p.m.: Chisinau, Teleradio-Moldova Public Company Hall, Miorita street 1: Performance of the orchestral work in statu mutandi by René Wohlhauser performed by the Moldovan National Orchestra conducted by Mihai Agafita.
• Mon, 24 Oct. 2022: Iasi, Musikhochschule, 11:00 a.m.: Masterclass with Christine Simolka and René Wohlhauser.
The "Duo Simolka-Wohlhauser" specializes in the performance of challenging contemporary music and tours through some of the larger cities in Europe every year. The new concert program shows very different aspects of today's composing in the field of contemporary vocal music. This is also illustrated by the CD "Aus der Tiefe der Zeit" ["From the Depth of Time"] (Wohlhauser Edition 9), which will be released on the NEOS label in Munich at the start of the tour.
We would be very happy about your visit to the concert.
Best wishes and hope to see you soon,
René Wohlhauser
|
|
|
|---|
|
|
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen