STELLENAUSSCHREIBUNG - [ak-discourse] 4 Stellenausschreibungen für WissMitarbeiter im Projekt BACH

1.

Stellenausschreibung
Das auf 25 Jahre ausgelegte Langzeitvorhaben „Forschungsportal BACH – Innovative Dokumentation
der Lebens- und Wirkungsgeschichte der Musikerfamilie Bach von den Anfängen bis 1810. Feldfor-
schung – Online-Edition – Digitales Archiv“ hat den Aufbau eines Online-Archivs zum Ziel, das Zugang
zu allen erhaltenen Dokumenten der Musikerfamilie Bach – der einflussreichsten Familiendynastie der
Musikgeschichte – vom späten 16. bis ins frühe 19. Jahrhundert bietet. Hierfür sollen erstmals in der
Geschichte der Bach-Forschung die in Bibliotheken, Archiven und in Privatbesitz überlieferten
Materialien in ihrer Gesamtheit digital erfasst, nach wissenschaftlichen Gesichtspunkten erschlossen,
aufbereitet und kommentiert in einem Online-Portal bereitgestellt werden. Die Auswertung erfolgt
nach Maßgabe adäquater Methoden der Digital Humanities. Im Rahmen des Projektes an der Sächsi-
schen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle eines
wissenschaftlichen Mitarbeiters Digital Humanities (m/w/d)
zu besetzen. Die Einstellung erfolgt zunächst befristet für zwei Jahre, eine Weiterbeschäftigung im
Rahmen des Projektes wird in Aussicht gestellt.
Entgeltgruppe: TV-L 13, Stellenumfang: Vollzeit
Arbeitsort: Leipzig
Aufgaben
 Überführung fachwissenschaftlicher Bedarfe und Fragestellungen in daten- und softwaretechni-
sche Anforderungen
 Modellierung von Daten und Metadaten sowie deren Provenienz
 Mitentwicklung von Softwarekomponenten
 Entwicklung der Workflows von Bild- und Textdigitalisierung (OCR, HTR) über Annotation bis zur
Publikation und Archivierung
 Daten-Engineering
 Forschungsdatenmanagement und Dokumentation
Voraussetzungen
 Abgeschlossenes Studium (Master oder vergleichbarer Abschluss) der Digital Humanitiesbzw. der
Musikwissenschaft oder Geschichte mit einschlägigen Informatikkenntnissen oder umgekehrt
 Sicherer Umgang mit X-Technologien (XML, XSLT, XQuery, ...) und Kenntnisse domänen-spezifischer
Standards (TEI, CEI, MEI, MEDS, MODS, EAD, ...)
 Erfahrung im Bereich der Texterkennung mit Verfahren des maschinellen Lernens
 Kenntnisse zu Normdaten und deren Verwendungsmöglichkeiten
 Ausgeprägte Kenntnisse von DH-Methoden wie statistischen Verfahren zur Textanalyse/-klassifi-
kation (Named Entity Erkennung und Disambiguierung, Stilometrie, ...) und historischen Netz-
werkanalyse
 Erfahrung im Bereich Digitale Editionen
 Erfahrung im Aufbau webbasierter Forschungsportale/-software wünschenswert
 Teamfähigkeit
Auf die bevorzugte Berücksichtigung von Schwerbehinderten bei Vorliegen gleicher Eignung wird
geachtet.
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen sind bis zum 15. Februar 2023 zu richten an den
Generalsekretär der SAW, Herrn Dr. Christian Winter, E-Mail: bewerbung@saw-leipzig.de (Unterlagen
bitte in einem PDF zusammenfassen).

2.

Stellenausschreibung
Das auf 25 Jahre ausgelegte Langzeitvorhaben „Forschungsportal BACH – Innovative Dokumentation
der Lebens- und Wirkungsgeschichte der Musikerfamilie Bach von den Anfängen bis 1810.
Feldforschung – Online-Edition – Digitales Archiv“ hat den Aufbau eines Online-Archivs zum Ziel, das
Zugang zu allen erhaltenen Dokumenten der Musikerfamilie Bach – der einflussreichsten Familien-
dynastie der Musikgeschichte – vom späten 16. bis ins frühe 19. Jahrhundert bietet. Hierfür sollen
erstmals in der Geschichte der Bach-Forschung die in Bibliotheken, Archiven und in Privatbesitz über-
lieferten Materialien in ihrer Gesamtheit digital erfasst, nach wissenschaftlichen Gesichtspunkten er-
schlossen, aufbereitet und kommentiert in einem Online-Portal bereitgestellt werden. Die Auswertung
erfolgt nach Maßgabe adäquater Methoden der Digital Humanities. Im Rahmen des Projektes an der
Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle
eines
wissenschaftlichen Mitarbeiters Informatik (m/w/d)
zu besetzen. Die Einstellung erfolgt zunächst befristet für zwei Jahre, eine Weiterbeschäftigung im
Rahmen des Projektes wird in Aussicht gestellt.
Entgeltgruppe: TV-L 13, Stellenumfang: Vollzeit
Arbeitsort: Leipzig
Aufgaben
 Entwicklung der Softwarearchitektur und Implementierung der Softwarekomponenten und Infra-
struktur des Forschungsportals
 Software- und Webentwicklung (Full Stack)
 Implementierung der Digitalisierungs- und Analyse-Pipelines
 Implementierung und Optimierung von Verfahren der Quellendigitalisierung: Layout Analysis,
Handwritten Text Recognition, Schreibererkennung, usw.
Voraussetzungen
 Abgeschlossenes Studium (Master oder vergleichbarer Abschluss) der Informatik oder Digital
Humanities
 Ausgeprägte Fähigkeiten zur Full Stack Software-Entwicklung (Backend und Frontend)
 Beherrschen mehrerer Programmiersprachen (einschließlich Python und Java Script)
 Kenntnisse über Methoden und Frameworks des Machine Learning (Deep Learning) in Computer
Vision und Natural Language Processing
 Erfahrung in der Entwicklung und Weiterentwicklung von Open Source Software
 Ausgeprägtes Verständnis für Software-Tests und Code-Dokumentation
 Teamfähigkeit und technologische Neugier
Auf die bevorzugte Berücksichtigung von Schwerbehinderten bei Vorliegen gleicher Eignung wird
geachtet.
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen sind bis zum 15. Februar 2023 zu richten an den
Generalsekretär der SAW, Herrn Dr. Christian Winter, E-Mail: bewerbung@saw-leipzig.de (Unterlagen
bitte in einem PDF zusammenfassen).

3.

Stellenausschreibung
Im Forschungsprojekt „Forschungsportal BACH“ der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig
(SAW) mit Sitz im Bach-Archiv Leipzig sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt zwei Stellen für
wissenschaftliche Mitarbeiter (m/w/d)
zu besetzen. Die Einstellung erfolgt zunächst befristet für zwei Jahre, eine Weiterbeschäftigung wird in
Aussicht gestellt.
Entgeltgruppe: TV-L 13, Stellenumfang: Vollzeit.
Arbeitsort: Leipzig.
Ziel des Langzeitprojekts „Forschungsportal BACH – Innovative Dokumentation der Lebens- und Wirkungs-
geschichte der Musikerfamilie Bach von den Anfängen bis 1810. Feldforschung – Online-Edition– Digitales
Archiv“ ist der Aufbau eines Online-Archivs, das Zugang zu allen erhaltenen Dokumenten der Musikerfamilie
Bach – der einflussreichsten Familiendynastie der Musikgeschichte – vom späten 16. bis ins frühe 19. Jahr-
hundert bietet. Hierfür sollen erstmals in der Geschichte der Bach-Forschung die in Bibliotheken, Archiven
und in Privatbesitz überlieferten Materialien in ihrer Gesamtheit digital erfasst, nach wissenschaftlichen
Gesichtspunkten erschlossen, aufbereitet, kommentiert in einem Online-Portal bereitgestellt werden. Die
Auswertung erfolgt nach Maßgabe adäquater Methoden der Digital Humanities.
Ihre Aufgaben:
Sie arbeiten im Projekt sowohl selbständig als auch im Team mit der Forschungsabteilung des Bach-Archivs.
Sie erschließen, erfassen und edieren archivalische Quellen zur Bach-Familie, recherchierenhierfür flächen-
deckend in den einschlägigen Archiven aller Art (Kirchen-, Stadt-, Staatsarchive etc.) in Deutschland und in
zahlreichen europäischen Ländern und versehen die Scans, deren Transkriptionen und Editionen mit den
erforderlichen Metadaten für die Übernahme in das Forschungsportal. Die im Rahmen des Projekts erzielten
Forschungsergebnisse präsentieren Sie auf Tagungen und in Fachorganen.
Wir erwarten von Ihnen folgende Qualifikationen und Erfahrungen:
 möglichst abgeschlossene Promotion im Fach Musikwissenschaft
 weitreichende Kenntnisse in den verschiedenen Themenkreisen der Bach-Forschung
 einschlägige Erfahrung im Umgang mit archivalischen und musikalischen Quellen des 17. bis19. Jahr-
hunderts
 Publikations- und Editionstätigkeit zur Musik des 17. bis 19. Jahrhunderts
 Kompetenz in der Betreuung von Forschungsdatenbanken
 fließende Deutsch- und Englischkenntnisse
Auf die bevorzugte Berücksichtigung von Schwerbehinderten bei Vorliegen gleicher Eignung wird geachtet.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum 1. 2. 2023 an den Generalsekretär der
SAW, Herrn Dr. Christian Winter, E-Mail: bewerbung@saw-leipzig.de (Unterlagen bitte in einem PDF zusam-
menfassen).
Für Rückfragen steht Ihnen der Projektleiter und Direktor des Bach-Archivs, Herr Prof. Dr. Dr. h.c. Peter
Wollny, zur Verfügung: wollny@bach-leipzig.de

---

Datenschutz
Der Schutz der personenbezogenen Daten hat für die Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig
höchste Priorität. Die uns von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten zu Ihrer Person werden ausschließlich
im Rahmen des Auswahlverfahrens verwendet. Eine weitere Nutzung personenbezogener Daten für andere
Zwecke erfolgt nicht. Ihre Bewerbung wird bis zum Abschluss des Auswahlverfahrens intern gespeichert. Eine
Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.